My life closed twice before its close, Emily Dickinson

Minha vida se fechou duas vezes antes de seu fechamento;
E ainda assim permanece para ver
Se a Imortalidade desvela
Um terceiro evento para mim.


Tão enorme, tão sem esperança de conceber
Como esses que caem duas vezes;
Partir é tudo que sabemos do paraíso,
E tudo que precisamos do inferno.