Um Discurso para o Jardim da América - Wendell Berry
(publicado na revista New Yorker)


Obrigado. Estou feliz em saber que somos amigos, claro;
Há tantos efeitos que são piores.
Mas devo acrescentar que sinto muito em chegar aqui
Por uma explosão sustentável através do ar,
Queimando o mundo na verdade para subir mais alto
Que devemos ir.O mundo pode acabar em fogo
Conforme a profecia - nosso mundo! Falamos disso
Como "combustível" enquanto nós o queimamos com a nossa disposição
De temporário progresso, cavando
Um antigo lustre de apoio escuro para corromper
A luz presente com fumaças e manchas, veneno
Exceder o tempo e abalar a compreensão.
queimar o mundo para nele viver é errado,
Tão errado quanto fazer a guerra e levar a melhor
E ficar em paz, falsificar a terra
Pelas ciências da ganância, ou pela demanda
Por comida que é rápida ou barata para falsificar
A saúde do corpo e o prazer - não me pergunte porquê.
Mas por que não levar isso a sério? Por que não sobreviver
Pelas leis da Natureza que ainda nos mantêm vivos?
Vamos iluminar nossas cargas terrenas
Indo de volta para a escola, desta vez em jardins
Que queimem não mais quentes do que um dia de verão.
Por nascimento e crescimento, amadurecimento, morte e decadência,
Por bens que nos liguem a todas as coisas vivas,
Vida de nossa vida, o jardim vive e canta.
A Roda da Vida, deleita, o fato de surpreender
Luz contemporânea, trabalho, suor, e fome
Traga comida para a mesa, comida para as prateleiras do celeiro.
Uma criatura da superfície, como nós mesmos,
O jardim vive pela Roda imortal
Que gira no lugar, ano após ano, para curar
Este todo. Não como nossa econômica pira funerária
Que retira da antiga rocha um fogo fóssil,
Uma anti-vida de radiação e fumaça
Que queima como o poder e permanece a ruína,
As covas do jardim não mais profundas que suas raízes
E levanta não mais alto que suas folhas e frutos.